- @ San-José : Brian Strait (R) Défenseur USA 100 0 61 50 65 61 61 70 52 40 57 55 63 61 61 66 98 59 22 $50,000 2
- @ Pittsburgh : Radek Dvorak Ailier droit CZE 99 0 58 45 91 82 66 92 61 34 60 65 72 99 91 77 92 69 34 $50,000 1
- J'accepte cette échange.Radek Dvorak n'étais plus dans les plans de l'équipe.Du coté de Pittsburgh,il se cherchait un joueurs pour joeur sur sa 4ieme ligne alors je lui ai offert Dvorak.En retour je fais l'acquisition d'un bon jeune en Brian Strait.