Dustin Byfuglien Ailier droit USA 100 0 99 70 63 77 85 99 99 62 31 69 72 60 86 77 43 67 98 70 25 $3,000,000 1
Bryan Little Centre CAN 100 0 58 45 88 86 58 95 95 63 74 62 63 63 84 77 39 63 98 67 23 $900,000 4
Patrick OSullivan Ailier gauche CAN 100 0 55 45 83 85 59 88 64 66 67 62 54 86 81 38 98 66 25 $150,000 5
Ondrej Pavelec Gardien CZE 100 0 77 56 80 85 76 80 78 77 77 74 79 75 77 40 98 75 23 $1,000,000 2
vs
Brandon Sutter Centre USA 100 0 63 45 86 88 65 77 77 68 79 62 69 75 82 73 36 74 98 69 21 $875,000 1
Niclas Bergfors (R) Ailier droit SWE 100 0 50 45 92 86 60 98 98 67 41 63 71 55 83 74 37 71 98 68 23 $1,200,000 3
Taylor Pyatt Ailier gauche CAN 100 0 81 48 81 76 77 89 89 58 30 52 63 73 89 79 18 63 99 66 29 $1,000,000 2
Pekka Rinne Gardien FIN 100 0 81 77 78 80 79 75 77 76 74 88 87 73 76 40 98 76 28 $3,400,000 2
Avec cette échange, Atlanta s'améliore au centre avec Sutter qui jouera sur le 2e trio, et dans les buts avec Rinne. On ramène Bergfors à Atlanta et Pyatt s'amène.
Sutter a un bel avenir comme 2e centre en Caroline et nous avons donné Byfuglien qui devrait connaître une bonne saison avec Atlanta, lui qui verra son temps de jeu augmenter vu la faiblesse des Thrashers. Bergfors s'amène pour le remplacer à l'aile droite. Il est encore jeune mais devrait connaître lui ausi une belle saison cette année à Atlanta. Nous envoyons Little qui est sous évalué et qui devrait voir son OV monter de 3-4 dès l'an prochain, lui qui a connu une saison de 51 pts il y a 2 ans. Et pour finir, Taylor Pyatt s'amène sans que le veuille de lui
Le DG Montréal voulait absolument le mettre dans le trade pour Pat O'Sullivan. Il jouera assurément dans notre farm