Les Canucks envoit :
Aaron Rome Défenseur CAN 100 0 73 55 81 76 67 69 57 30 62 60 70 92 80 65 93 67 28
En retour, Les Avalanches envoit :
Philippe Dupuis Ailier droit CAN 100 0 60 45 94 76 62 70 70 69 71 69 64 75 88 74 77 50 96 67 26
Explications :
En jasant de Brodeur avec mon homologue du Colorado, on s'est rendu compte qu'il avais besoin d'un défenseur comme Rome. Celui-ci ne jouait pas avec nous, on preferais obtenir Dupuis qui amenera un peu d'offensive sur notre 4e ligne.